ОТЗЫВЫ И БЛАГОДАРНОСТИ

Юлия Панова, заслуженная артистка России

 

Юлия Панова,
заслуженная артистка России

Я - среднестатистический человек, который имел твердое "3" по английскому в школе не потому, что это было "3", а потому что двойку ставить было неудобно. В общем, поставила я на себе "крест" как на потенциальном полиглоте...

Перейти на форум

Новости

Организационная встреча -

открытый урок-презентация  китайского языка !

27 января 2016 г.

с 19.00 до 20.30

 

Подробнее ...
Пресса о школе иностранных языков "Держава"
Войнова Наталья Валерьевна

 

Выпускница факультета иностранных языков РГУ им. С.Есенина. Завершив в 2007 г. обучение с отличием, была направлена во Францию, где год проработала ассистентом русского языка как иностранного в учебных заведениях провинции Франш-Конте. Находясь во Франции, Наталья прошла лингвистическую стажировку “Деловой французский” в Центре прикладной лингвистики г. Безансона, получила стипендию Международной Организации Франкофонии и успешно прошла обучение в магистратуре второй ступени Университета Нанта.

 

Образование:

  • 2008 – 2009 гг. – Университет Нанта/Франкофонный Институт Администрации и Управления, магистратура, спец. ''Управление предприятиями'', Франция/Болгария.
  • 2007 – 2008 гг. – Университет Франш-Конте, факультет экономики, 2 курс, Франция.
  • 2002 – 2007 гг. – РГУ им. С. А. Есенина, факультет иностранных языков, преподаватель французского и английского языков с дополнительной специальностью, диплом с отличием.

Стажировка:

  • 2006 г.  – РГУ им. С.А. Есенина, ассистент фр. языка.
  • 2008 гг. – Центр прикладной лингвистики г. Безансона, курс углубленного изучения делового французского языка.

 

В арсенале преподавателя имеется международный опыт переводов французского и английского языков: работа переводчиком на Чемпионате Мира по парашютному спорту (Россия, 2006 г.), стажировка в рамках международного проекта в компании BSB (Бельгия, 2009 г.) и др. Наталья относится к своим ученикам, как к друзьям или партнерам и готова предложить каждому занятия высокого качества, нацеленные на преодоление языкового барьера и успешный результат. Стратегия эффективного освоения иностранного языка, разработанная данным преподавателем, позволит вам достичь поставленных целей в оптимальные сроки.

Профессиональный опыт:

  • 2010г.  –  по настоящее время – преподаватель французского и английского языков в школе иностранных языков «Держава»
  • 2008 – 2009 гг. – ассистент по маркетингу, ''BSB'', г. Луван-Ля-Нев, Бельгия.
  • 2006 – 2008 гг. – гид-переводчик, ''Водоход''- ''МарсансТрансТур'', г. Москва.
  • 2007 – 2008 гг. – ассистент-лектор русского языка, лицей Пастера и колледж В. Гюго, г. Безансон; лицей Нодье г. Доль, (Франция).
  • 2007 – 2007 гг. – офис-менеджер со знанием англ. яз, ''Эксперт-Аудитор'', г. Рязань.
  • 2007 – 2007 гг. – переводчик французского языка,  РГМУ им. И.П. Павлова.
  • 2006 – 2007 гг. – преподаватель английского и французского языков, Центр психологии и  развития “Дименея”, г. Рязань.
  • 2006 г. – переводчик французского и английского языков, XXXII Чемпионат мира по парашютному cпорту, администрация г. Рязани;
  • 2004 г. – учитель французского и английского языка, шк.34, г. Рязань.

Знание языков:

  • французский (Advanced): DELF B2, март 2007
  • английский (Upper-Intermediate)
  • болгарский (Under-Intermediate)

Имеет научно-методические публикации по лингвистике и педагогике.